">

rocbo menu

Histoire d’une spoliation
Solomon Linda
Mbube n’est pas mort

samedi 17 juillet 2004, par rocbo

Dans la même rubrique


Camille en live chez vous
Scott Ross vs Glenn Gould ?
Sain(t) Raphaël, quelqu’un qui n’a ... !!!
Renaud & le P2P
Géraldine Laurent
Ibrahim Maalouf
International Music Score Library Project
Jamendo
Grâce au facteur, le come Bach de NDdT
Boxson.Net
La débâcle de l’Internet
une autre vision

Senri Kawaguchi, drums
Esperanza Spalding
Musique-libre.org
Airtist
No DADVSI Mix Contest
Wing$, Macklemore & Ryan Lewis
La pochette de Janet
One Shot Not
Miss Hélium
Carla bruni sous le harnais
Il Vecchio e Il Bambino

Articles récents
vendredi 24 mars
Twitter : Actualisation de mes tweets
Tous mes tweets sont accompagés d’images en copyleft
lundi 20 février
Intelligence Artificielle & Robotique
Nous avons toujours rêvé de construire des machines intelligentes,
mardi 14 février
+ de 100 nouveaux tweets en ligne
Les images de mes tweets sont en copyleft
samedi 21 janvier
Actualisation du site de mes tweets
Plus de 500 tweets illustrés archivés.
mardi 3 janvier
Site des rubriques de mes tweets
Mise en ligne de mes tweets classés par rubriques
mercredi 23 novembre
Fillon, bien plus à droite que vous ne pensez
Primaire de la droite
mercredi 9 novembre
La France troublée par l’incertitude Trump
Élections américaines
samedi 8 octobre
Le jargon informe à tiques des politiques
Disque dur, logiciel, algorithme... on regrette le mulot
jeudi 16 juin
Le prix de la vie
Médecins du monde dénonce le prix exorbitant des médicaments
samedi 28 mai
Pour Cellou Diallo, contre son expulsion
Décision d’obligation de quitter la France (OQTF)


1939, Solomon Linda enregistre à Johannesburg un morceau intitulé Mbube (lion en Zoulou) sur le label Gallo, touchant l’équivalent d’une livre sterling pour tout salaire. Gros succès en Afrique du Sud (100 000 exemplaires), qui décide l’éditeur à envoyer une copie aux Etats-Unis.

Le 78-tours des Evening Birds, groupe de Solomon Linda, arrive aux Etats-Unis avec un lot de disques au label Decca. Alan Lomax, ethnomusicologue, employé chez Decca, fait écouter "Mbube" au chanteur folk Pete Seeger. Séduit, il adapte la chanson qui devient "The Lion sleeps tonight" et connaît un succès fulgurant. Il reconnait l’avoir copiée "note pour note" et fait parvenir à Solomon Linda un chèque de 1 000 dollars, en demandant à la production de continuer les versements, versements qui ne seront jamais effectués.
Comme la chanson n’est pas déposée, les producteurs américains la dépose sous le pseudonyme Paul Campbell, pseudonyme utilisé pour les chansons du domaine public.

1961, le disque arrive chez RCA. Peretti et Creatore demandent à George Weiss de réécrire les paroles afin de le faire enregistrer par les Tokens. À sa sortie, les droits sont partagés entre Richmond et le trio Weiss, Peretti et Creatore.

1989, le copyright expire. Weiss, Peretti et Creatore le renouvelle en leur nom propre. Richmond (Decca) les attaque en justice. Richmond accuse le trio de plagiat et invoque pour la première fois l’existence d’un auteur sud-africain sans que la famille de Solomon Linda soit avertie. Le trio est reconnu comme titulaire exclusif du copyright, avec pour obligation de verser 10% des droits de diffusion à la famille de Solomon Linda. La famille aurait perçu, à ce jour, environ 17 000 dollars (0,1% des revenus produits par le titre).

Plus de 160 versions ont été créées, dont celle d’Henri Salvador en 1961. Ont suivi des films, des publicités, et encore de nouvelles versions...

En savoir plus
- Liste "exhaustive" de la spoliation
- Le Monde : La famille de l’auteur veut prendre Mickeynen otage
- La vengeance du lion
- "Mbube", pillage d’un air zoulou

 

 



Les rubriques
7ieme art
Actualité & Société
Arts & Cultures
Arts graphiques
Comités de grève
Détente & Sorties
Droits
Économie Solidaire
Écrits & Textes rocboratifs
essai
Gestion des Droits Numériques DRM
Hadopi
Handicaps
Histoire
Histoire de la pédagogie
Histoire des techniques
Hoaxes, Spams, Virus & Cie
HTML & Cie
Hum[o/e]urs
Illustrateurs & auteurs de BD
Infonie
Informatique Alternative
L’Internet non marchand
Les Berçeaux de l’Histoire
Libertés immuables
Logiciels libres et/ou gratuits
LP Léonard de Vinci
Lutte
Macmania
Musique
Poleis
Productique
Réforme de l’orthographe
Requiescat in pace
Santé & Société
Sciences
Tester et utiliser Spip
Twitter
Typographie
Vie du Net

Hors Spip 
Astronomie, P.Bézier, L.Carroll 
Cinéma, Clio, Dessin de la lettre 
A.Gaudì, Graff à Marseille 
Géométrie secrète des peintres 
Hoaxes, HTML, Illustrateurs 
Le jeu de Marseille 
Joseph peintre, King-Kong 
Littératures, MacOs X 
Le musée de Rocbo 
Norton Commando W.M 
Science-Fiction, Sade, Siné 
Textes/Revues/Écrits politiques 
Typographie 

Vous avez dit blog ?
Ce site sous SPIP
n'est pas forcément  l'outil idéal
pour réagir à chaud 
à l'actualité. Un blog le permet. 
Héméralope phocomèle 
dites-vous ? en est le titre. 
C'est [ ICI


rocbo
Toc of Rocbo

Ex-enseignant déformateur


Flux RSS



8565 visiteur(s).
0 contribution(s).





LOGO SPIP Réalisé sous Spip

Hébergé par L'Autre.Net LOGO L'Autre.Net

Déclaré à la CNIL sous le n°1153442